Polski słownik w Edytorze AdWords

Dziś krótki, weekendowy post z gatunku how-to. Wszyscy znamy AdWords Editor i jego rosnące z każdym wydaniem możliwości. Niestety, jak to zwykle z Google bywa, iteracja nowości jest uzależniona od lukratywności rynku docelowego. Dlatego wprowadzona w 6 odsłonie Edytora AdWords funkcja sprawdzania pisowni reklam nie ma polskiej wersji.

Jeśli jeszcze nie korzystasz z AdWords Editora – warto rozważyć jego pobranie. Narzędzie to ułatwi Ci szybkie wprowadzanie zmian na dowolnej płaszczyźnie: od pojedynczego zestawu do całego konta. Dzięki filtrom można zawężać widok na dowolnym poziomie konta. Świetna jest także opcja eksportu i importu – łatwo zarchiwizujesz swoje kampanie lub przeniesiesz na inne konto.

Naturalnie nie ma róży bez kolców. Jeśli jesteś użytkownikiem Linuksa to natywnej wersji AdWords Editora nawet nie powąchasz. Tu mała dygresja – zachęcam do przeczytania wpisu sprzed ponad 2 lat, w którym dzielę się informacjami o nowościach w AdWords Editorze 4.0. Patrząc na najnowszą 7.5.2 można jasno zobaczyć gdzie leżą priorytety Google.

Tyle dygresji, teraz do rzeczy.

Jak zainstalować polski słownik w AdWords Editor?

1. Edytor korzysta ze spellcheckera o nazwie Myspell. Musisz więc zdobyć polski słownik w tym formacie. Podziękowania dla Marka Futręgi, który taki słownik udostępnia. Pobierz polski słownik myspell (lub przez link bezpośredni do pliku ze słownikiem).
2. Rozpakuj zip, w paczce znajdziesz plik spell.txt i jeszcze jedną paczkę: pl_PL.zip.
3. Rozpakuj plik pl_PL.zip, wewnątrz znajdziesz pliki README_pl_PL.txt, pl_PL.dic, pl_PL.aff.
4. Skopiuj pliki pl_PL.dic i pl_PL.aff do odpowiedniego katalogu AdWords Editora:
   • jeśli Edytor zainstalowano z domyślnymi ustawieniami, ścieżka kopiowania to c:\Program Files\Google\Google AdWords Editor\xulrunner\dictionaries\
   • jeśli domyślny folder docelowy został zmieniony, ścieżka kopiowania to {ścieżka-do-edytora}\xulrunner\dictionaries\
5. Uruchom Edytor. Opcja polskiego słownika powinna być dostępna jako pl-pl po kliknięciu prawym klawiszem myszki na dowolne pole tekstowe i wybraniu z menu kontekstowego pozycji Języki.

Mam nadzieję, że Wam się przyda =).